Keine exakte Übersetzung gefunden für موقع الاختبار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch موقع الاختبار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Ah, bien. No es lo que piensa. Es el sitio de prueba de Baskerville.
    ليس ماتعتقده ان باسكرفيل موقع اختبار
  • Mientras te estábamos cuidando, cuando estabas dormido, te cortamos unos pelos púbicos y los mandamos a hacer pruebas de ADN.
    تجرأت بينما كنت نائما بعض شعر العانة لخفض الانتاج. لقد وجهت إلى موقع اختبار الحمض النووي.
  • En febrero de 2005, los países de esa región ultimaron un proyecto de tratado y acordaron firmarlo en Semipalatinsk, escenario en otros tiempos de ensayos nucleares soviéticos.
    وفي شباط/فبراير 2005، وضعت بلدان تلك المنطقة اللمسات الأخيرة على مشروع معاهدة، ووافقت على توقيعها في موقع الاختبار النووي السوفييتي السابق، سمي بالاتينسك.
  • Envíele una prueba... ...a watchtest at watchdog. Org.
    لقد أرسلت الإختبارات إلى موقع [email protected]
  • Las pruebas deben efectuarse en un lugar que disponga de las distancias de seguridad apropiadas.
    وينبغي أن تجرى الاختبارات في موقع تتوفر فيه مسافات أمان مناسبة.
  • Croacia no participa en pruebas de este tipo a nivel bilateral ni multilateral, y nunca ha lanzado un misil balístico.
    ولا تشارك، على الصعيد الثنائي أو المتعدد الأطراف، في أي موقع أرضي لإطلاق (اختبار) القذائف التسيارية ولم تطلق أبداً أي قذيفة تسيارية.
  • Croacia no participa en lanzamientos de este tipo a nivel bilateral ni multilateral y nunca ha lanzado un misil balístico.
    ولا تشارك، على الصعيد الثنائي أو المتعدد الأطراف، في أي موقع أرضي لإطلاق (اختبار) القذائف التسيارية ولم تطلق أبداً أي قذيفة تسيارية.
  • Se realizaron, con la participación de varios organismos, ensayos del segmento terrestre del sistema de control de vuelo y el complejo terrestre especial, y se están preparando las instalaciones de lanzamiento y los sistemas técnicos del cosmódromo de Plesetsk (Federación de Rusia) para efectuar pruebas de lanzamiento in situ como preludio a la partida de los satélites Sich-1M y Mikrosputnik.
    وأجريت اختبارات مشتركة بين الوكالات لتجربة النظم الأرضي للتحكم في الطيران والمجمع الأرضي الخاص، وكانت مرافق الإطلاق والنظم التقنية التابعة لمحطة بليسيتسك لإطلاق المركبات الفضائية (بالاتحاد الروسي) تُهيّأ لإجراء اختبارات موقع الإطلاق استعدادا لإطلاق الساتلين.
  • 4) Proponer un plan de vigilancia de las condiciones de calidad del agua, incluida la instalación y utilización de pozos de toma de muestras, y de las medidas correctivas que puedan ser necesarias, incluido el tratamiento previo, limitaciones de las descargas de efluentes y percepción de cargas por las mismas;
    (4) أن تقترح مخططا لرصد أحوال جودة المياه، بما في ذلك تعيين الموقع الملائم لآبار الاختبار وتشغيلها واتخاذ الإجراءات العلاجية عند الضرورة، ومنها ما يتعلق بالقيود والرسوم المفروضة على المعالجة الأولية وصرف نفايات المجارير؛
  • Como el vendedor no entregó lo encargado en la fecha convenida, el equipo tuvo que ser enviado directamente al lugar de construcción y no se pudo someter a prueba, como se había previsto originalmente, antes de su instalación.
    وحيث إن البائع لم يسلم الجهاز في التاريخ المتفق عليه فقد تعين تسليم الجهاز مباشرة إلى موقع التركيب ولم يتسن اختباره، حسبما كان مخططاً لـه أصلاً، قبل وضعه في مكانه.